「神はすべてを見ておられる」例文帳に追加

"God sees everything,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

もう一度見られる。例文帳に追加

I could see again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は若く見られる。例文帳に追加

I look young.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は弱く見られる。例文帳に追加

I am weakly seen.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は弱そうに見られる。例文帳に追加

I am seen as weak.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あらを見られるな例文帳に追加

Do not expose your defects!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

奥の手を見られる例文帳に追加

to show one's cards―show one's hand発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

嫌悪をもって見られる例文帳に追加

regarded with aversion発音を聞く  - 日本語WordNet

たいてい見つけられる例文帳に追加

found in the ordinary course of events発音を聞く  - 日本語WordNet

見られることに適合する例文帳に追加

fit to be seen発音を聞く  - 日本語WordNet

空に見られる自然物例文帳に追加

natural objects visible in the sky発音を聞く  - 日本語WordNet

目で見られること例文帳に追加

a situation that is visible発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

化石としてだけ見られる象例文帳に追加

fossil elephant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜間に見られるけしき例文帳に追加

a situation only witnessed at night発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すぐに見破られるうそ例文帳に追加

a thinly disguised lie - Eゲイト英和辞典

よく見られる病気です。例文帳に追加

It's a common disease. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

全国各地で見られる。例文帳に追加

It is seen all over the country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

という歌が見られる。例文帳に追加

These poems can be seen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短刀に見られる。例文帳に追加

It is often seen in Tanto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国に多く見られる。例文帳に追加

This style is seen all over Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三ツガケに見られる。例文帳に追加

It is seen in mitsugake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

台湾などで見られる。例文帳に追加

Seen in Taiwan and other regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本で見られる鵜例文帳に追加

Cormorants in Japan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転寿司も見られる。例文帳に追加

There are also kaitenzushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その名残りと見られる。例文帳に追加

Chigi is considered to reflect such past practice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「今すぐ見られるよ。例文帳に追加

"You can see him now;発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

手に入れられる見込みはあるか……例文帳に追加

Is there any chance of getting... - Weblio Email例文集

勝利が得られる見込みはない.例文帳に追加

We don't have a prayer of winning a victory.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

衛星放送で見られる番組例文帳に追加

programs available via satellite発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

静脈に見られる血液例文帳に追加

blood found in the veins発音を聞く  - 日本語WordNet

「雪の曙」：西園寺実兼と見られる。例文帳に追加

Snow Dawn': thought to be Sanekane SAIONJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべてが君の目で見られる例文帳に追加

You can see everything with your own eyes.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

『神はおまえの行いを見ておられる。例文帳に追加

`God knows what you've been doing,発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

このため犬食いを嫌い、避けられる傾向も見られる。例文帳に追加

For these reasons, Inugui has a tendency to be disliked and avoided.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

改善が必要だと見受けられる例文帳に追加

I see that improvement is needed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はよく若く見られる。例文帳に追加

I often am seen as younger than I am.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は見られるのが好きではない。例文帳に追加

I don't like being looked at.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼に見捨てられると思った。例文帳に追加

I thought he'd abandon me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

キンバエは日本中で見られる。例文帳に追加

The bluebottle is found throughout Japan.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

この子の父親と見られる人.例文帳に追加

the putative father of this child発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼には成金的態度が見られる.例文帳に追加

He has an air of vulgar prosperity.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

目に見えないものは忘れられる。例文帳に追加

Out of sight, out of mind. - Tatoeba例文

目に見えないものは忘れさられる。例文帳に追加

Out of sight, out of mind. - Tatoeba例文

猫でも王様が見られる。例文帳に追加

Even a cat may look at a king. - Tatoeba例文